刘洪常务副院长在《现代传播》（中国传媒大学学报）2019年第12期发表了《拟态家园：一种群体独特的跨文化适应模式研究》（第二作者：黄昊）论文。

 论文运用扎根理论，将问卷调查和深度访谈等方法获得的一手资料进行开放式编码、主轴编码和选择性编码，首次提出跨文化传播中的“拟态家园”的概念。其主要特征是业缘、屋缘和情缘，少了传统家园中的血缘和姻缘。

 研究发现：它是内地企业外派劳务人员通用的跨文化适应模式，其出发点和落脚点是围绕工程展开和适合工程实施。这种强调公司、忽视个体，强调工程、忽视文化的“拟态家园”无意间在东道国的文化土壤里辟出一块异文化空间，建立了一道文化藩篱，限制了文化的民间传播渠道，不利于双方的文化交流，容易造成文化猜忌。

 文章建议让每个工程肩负起传播中华文化的任务，每个外派劳务人员自觉发挥文化传播的功能，建立起兼顾工程与文化、集体与个人的新型“拟态家园”。（科研办）